After opening its first Atlanta outpost last year, Snooze continues to grow both inside and outside the city center with five more locations planned through 2023.